quinta-feira, 20 de março de 2014

THE IMPORT PROCESS: DO YOU KNOW HOW DOES IT WORK IN BRAZIL?


I was browsing through a government website - Ministry of Development, Industry and Foreign Trade -  when I spotted something interesting: a Flow Diagram about Import Process. 


I found that it was so interesting and useful that I decided to translate to english and share with everybody. Our import process in Brazil is very complicated, however this kind of Flow Diagram might help us to better understand the procedures and the agents involved. In the matter of fact, a picture is worth a thousand words.


Any doubts or suggestions let me know, I would be glad to answer any questions about it.





terça-feira, 11 de março de 2014

FLUXOGRAMA DE IMPORTAÇÃO


Eu estava pesquisando informações no site do MDIC (Ministério do Desenvolvimento, Industria e Comércio Exterior) quando, por acaso, achei este fluxograma (figura abaixo) sobre o Processo Básico de Importação. Achei muito interessante, visto que nesta área os procedimentos são um pouco confusos, e um fluxograma ou um desenho que resumam as informações valem mais que mil palavras.


Tive que fazer uma pequena adaptação no fluxograma, pois o MDIC omitiu algumas informações sobre a parametrização e conferência aduaneira.


Entendo que este fluxograma esclarece bem o processo básico de importação no Brasil, do começo ao fim, através dele é possível entender os procedimentos operacionais e os intervenientes envolvidos.


Qualquer dúvida, ou comentários, estou à disposição!


Processo Básico de Importação




Abraços!